# a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

Versuri Emeis oi dyo san ena
- Mixalis Hatzigiannis

trimise de Mariana22Mariana22.

Greek:.

"Ξυπναω μονος ακεφος
και λεω εδω θα μεινω
μα μ'ενα σου τηλεφωνο
τον γκριζο κοσμο κλεινω
μια μπλουζα παιρνω φευγοντας
και τα κλειδια στα χερια
βαζω μπροστα τη μηχανη
και καβαλαω τα αστερια..

Εμεις οι δυο σαν ενα
δυο σωματα ενωμενα
στις γιορτες στις παραλιες,
στα γηπεδα στα τρενα..
Εμεις οι δυο σαν ενα.

Μεσα μου αποψε βουτηξα (?)
και ζω τη μοναξια μου

μα μ'ενα σου χαμογελο
σκορπας τα συννεφα μου
απο τον ωμο με κρατας
και λεω πως περπαταμε
μα πριν το καταλαβουμε
στον ουρανο πεταμε..
δυο σωματα ενωμενα.. ".

English:.

I wake up alone, in a bad mood
and I say "I am staying here"
but with just a call from you
I close the gray world -----------> (that's a phrase in Greek that
means, I change my mood, I
make myself fell better).

I am taking a shirt while leaving
and my keys are in my hands
I am getting the (car) machine going
and I am riding the stars.

We two like one
two bodies joined together
at celebrations, to the beach
in (football) grounds, in trains.

In myself tonight I dived
and I live my loneliness
but with gest a smile of you
you spead my clouds ---------> (it's a phrase that is used
just like the one upper)
You are holding me by my shoulder
and I am saying that we are walking
but before we realise it
on the sky we are flying.

We two like one
two bodies joined together
at celebrations, to the beach
in (football) grounds, in trains